Samstag, 9. April 2016

Es kamen Teufel und Zwerge, es gab den Schmied von Bielefeld oder die Kinder von Hameln oder ...

Bielefeld um 1913 - Obernstraße, Richtung Sparrenburg

schreibt:


Es ist bewundernswert, wieviel Mühe sich Monika Detering gemacht hat, alle die Sagen und Legenden aufzuspüren, die sich um Landschaften, Dörfer und Städte Westfalens ranken.
Angefangen bei Bielefeld — und jetzt lass ich diese langsam schon blödsinnige Frage weg, ob es diese Stadt gibt oder nicht. Diese Frage ist so oft nachgeplappert worden, dass sie längst niemand mehr originell oder gar lustig findet — weiterführend über so viele kleinere und größere Orte. Vordringend nach Osten bis nach Minden oder Lemgo und Detmold bis Höxter; wohl bis an die Weser.
Schließlich wieder zurück nach Westen, Richtung Münster oder Coesfeld und weiter südwestlich, Dortmund, Witten bis hinunter nach Attendorn oder gar hinüber ins Rheinland bis zur berühmten Domstadt Köln.
Es sind 78 Orte, die sie aufführt. Zu all diesen Stätten wusste sie Geschichten aufzuschreiben, ob es sich nun um Legenden mit einem wahren Kern oder uralte Sagen handelt. Fazit:
Wer vorhat, dieses überaus geschichtsträchtige Gebiet zu erkunden, eventuell etliche Tage seines Urlaubs dort zu verbringen, sollte sich dieses Buch mitnehmen.
Er kann sich für jeden Tag eine entsprechende Tour zusammenstellen, denn anhand der Ortsliste und der dazugehörigen Karte ist fast alles, Kurz- oder Langstrecke, möglich.
Auch wenn dieses Fleckchen Erde in Deutschland früher als ärmlich und erbarmungswürdig galt, ist heute längst alles ganz anders. Hier gibt es Hotels und Unterkünfte, die Ihren Ansprüchen genügen.
Denken Sie nicht, der Westfälische Pumpernickel, wäre immer noch das Brot der armen Leute. Auch das ist lange vorbei. Heute ist er, wie so viele einfache Hausmannskost, Delikatesse für die Reichen und Schönen.
Dieses Fazit gilt gleichzeitig als meine Kaufempfehlung. Nehmen Sie meinen Rat an und benutzen Sie dieses Buch, das einen festen Deckel (hardcover) und eine stabile Rückseite hat, um damit ihren Aufenthalt in diesem gesegneten Landstrich zu planen und zu genießen.
Meine Bewertung: Ohne Einschränkung 5 Sterne





Das sagt Horst-Dieter Radke:

Welt der Fabeln

fabuloes.blogspot.com/

Eine fabelhafte Sammlungen von Sagen & Legenden hat Monika Detering vorgelegt. Sie hat gesammelt, was an interessanten Themen im Münsterland, Ostwestfalen-Lippe, längs der Weser, um Paderborn, in der geheimnisvollen Stadt Bielefeld und auch im Ruhrgebiet in Vorzeiten alles so passiert sein soll. Sagen & Legenden aus Westfalen eben. Und das schönste dabei – Sie hat die Sagen nicht einfach nur zusammengestellt, sondern erläutert und erklärt, wo sich uns heute die Sage nicht mehr so ohne weiteres erschließt. Man ist schlauer nach dem Lesen dieses Buches und das ist, finde ich, eine fabelhafte Sache. Erschienen ist das Buch gerade eben im Regionalia Verlag, Rheinbach (ISBN 978-3-95540-197-9), zu bekommen in jedem Buchladen offline und online und auch im Gemischtwarenhandel.

Format: Gebundene Ausgabe
Sagenbücher gibt es viele, solche jedoch, die nicht einfach nur eine Auswahl anbieten, sprachliche vielleicht ein wenig angepasst an die heutige Lesegewohnheit, sind eher selten. Monika Detering hat eine schöne Sammlung von Sagen aus Westfalen zusammengestellt, geordnet nach Gebieten und nach Themen. Zu Beginn wird die Geschichte Westfalens kurz gefasst umrissen und das besondere Thema „Hexen“ angedeutet, das später in einem eigenen Kapitel mit Sagen vertieft wird (Teufel, Spukgeister, Hexen und die Nachtmahren aus der Senne bis zum Eggegebirge). Ich bin in Westfalen geboren und aufgewachsen, lebe aber seit mehr als vierzig Jahren im Exil. Das Lesen dieser alten Sagen lässt mir die alte Heimat wieder lebendig werden.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen